Ответ:

Перевод задания: Произнесите слова по звуковым обозначениям, запишите их буквами, объясните выбор написания и проверьте себя.

Квартира (квартира); морковь (морковь); ночной (ночной); речь (речь); чудесный (чудесный); известный (известный); площадка (площадка); врач (врач); праздник (праздник); указка (указка); шофёр (шофёр); мышь (мышь).

В словах «морковь», «речь», «врач», «мышь» написание мягкого знака определяется правилом о мягком знаке после шипящих; в слове «мышь» это существительное женского рода, а в словах «речь» и «врач» — формы и род различаются. В словах «чудесный», «известный», «праздник» проверяем написание непроизносимых согласных: «чудеса», «известие», «праздновать». В словах «площадка» и «указка» согласные проверяются словами «площадь» и «указать». Словарные написания: «квартира», «ночной», «шофёр».

Проверка: в исходных звуковых обозначениях первое слово читается как «сквар’й’э», но такого нормативного слова нет. Вероятнее всего, имеется в виду «скворец» или другое слово, однако по видимой записи однозначно определить его нельзя. Остальные слова восстановлены по обозначениям и контексту.

Ответ: квартира, морковь, ночной, речь, чудесный, известный, площадка, врач, праздник, указка, шофёр, мышь.