Объяснение:
- раздр...жался — пропущена буква а. Правильно: раздражался.
- (не)годуя — деепричастие с не пишется раздельно, так как имеет значение «негодуя», можно заменить синонимом без не.
- (не)дисц...плинирова...ость — пропущена буква и. Правильно: недисциплинированность.
Ответ: Проводник раздражался, негодуя на недисциплинированность геологов.