Ответ:

Обороты кормя голубей и заметив знакомое лицо обособляются. Для смысловой правильности добавим сказуемое ко второму действию.

Исправленный вариант: Старик сидел на скамейке, кормя голубей, и, заметив знакомое лицо, поднялся ему навстречу.

Ответ: Старик сидел на скамейке, кормя голубей, и, заметив знакомое лицо, поднялся ему навстречу.