Ответ:

Перевод задания: Прочитайте текст. Преобразуйте слово ORIGINAL так, чтобы оно грамматически и лексически соответствовало содержанию текста, и заполните пропуск.

The Spanish language was originally the language of Castile.

Из прилагательного original образуем наречие originally: оно характеризует, чем испанский язык был изначально.

Испанский язык изначально был языком Кастилии.