Вычислим количество мальчиков, занимающихся в кружке: \( 18 \cdot \frac{2}{9} = \frac{18 \cdot 2}{9} = 2 \cdot 2 = 4 \) мальчика.
Вычислим количество девочек, занимающихся в кружке: \( 16 \cdot \frac{1}{4} = \frac{16 \cdot 1}{4} = 4 \) девочки.
Найдем общее количество учащихся, занимающихся в кружке: \( 4 + 4 = 8 \) человек.
Ответ: 8 учащихся.