Ответ:

Причастный оборот стоит перед определяемыми словами «раритетные документы», поэтому запятые не ставятся.

Чудом сохранившиеся раритетные документы были переданы в музей.