13. He was told that if he (want) to continue working for the company he (have to) smarten up his appearance.

Перевод задания: Используйте глаголы в скобках в правильной временной форме.

13. He was told that if he wanted to continue working for the company he would have to smarten up his appearance.

В условной части употребляется прошедшее время wanted; в главной части — будущее в прошедшем would have to.

Перевод: Ему сказали, что, если он хочет и дальше работать в компании, ему придётся привести свой внешний вид в порядок.