Ответ:

Пусть закончится дождь и снова выглянет солнце.

Запятая перед одиночным «и» не ставится: части объединены общим побудительно-пожелательным значением.