13. This poet writes very beautiful poems.

Перевод: Этот поэт пишет очень красивые стихи.

Предложение грамматически правильное: форма writes согласуется с подлежащим в третьем лице единственного числа.