131. Work in groups of three or four. Imagine a film based on the text you have read about white nights in Russia. What would you show in your film? Write directions for filming. Start like this: a) A general view of St Petersburg or a place in the North of Russia… b) Streets / Sights of St Petersburg… Present your film directions to other groups.

Перевод задания: Работайте в группах по три-четыре человека. Представьте фильм, основанный на прочитанном тексте о белых ночах в России. Что бы вы показали в фильме? Напишите указания для съёмки. Начните так: а) Общий вид Санкт-Петербурга или места на Севере России… б) Улицы / достопримечательности Санкт-Петербурга… Представьте свои указания другим группам.

Film directions: “White Nights in the Russian North”

1. A general view of St Petersburg at dusk, with the bright summer sky and the Neva River.
2. Streets and sights of St Petersburg: show people walking late in the evening and the bridges over the river.
3. A view of a northern forest and a quiet lake. Show the natural beauty of the region.
4. Film a wooden church and an old monastery to illustrate the history and culture of the North.
5. Show local people and their daily life. End with the sun still shining late at night.

Указания для съёмки: «Белые ночи на Русском Севере»

1. Общий вид Санкт-Петербурга в сумерках: яркое летнее небо и река Нева.
2. Улицы и достопримечательности Санкт-Петербурга: покажите людей, гуляющих поздним вечером, и мосты через реку.
3. Покажите северный лес и тихое озеро, чтобы передать природную красоту края.
4. Снимите деревянную церковь и старый монастырь, чтобы показать историю и культуру Севера.
5. Покажите местных жителей и их повседневную жизнь. Завершите фильм кадром солнца, которое светит даже поздно ночью.