14. Discuss Harry Potter’s daily routine with your friend. Is it similar to the daily routine at your school? Use the information from “Think about grammar” (p. 17) to form general and special questions.

Перевод задания: Обсуди распорядок дня Гарри Поттера с другом. Похож ли он на распорядок дня в твоей школе? Используй информацию из раздела «Подумай о грамматике» (с. 17), чтобы составить общие и специальные вопросы.

Страница 17 не видна, поэтому приведён условный пример с общими и специальными вопросами в Present Simple. Распорядок обычного ученика вымышленный — замени его детали на свои.

Диалог на английском языке

Alex: Does Harry have breakfast in the Great Hall?
Sam: Yes, he does. Hundreds of owls bring the morning mail.
Alex: When does his first class start?
Sam: It starts at 9 a.m.
Alex: How many classes does he have in the morning?
Sam: He has two classes, with a break between them.
Alex: Is his routine similar to ours?
Sam: It is partly similar. We also have lessons and breaks, but we don’t study in a magical school. Our classes start at 8:30 a.m.
Alex: Where do Hogwarts students study in the evening?
Sam: They study in their Houses’ common rooms. At 9 p.m. they must be in bed.

Перевод диалога

Алекс: Гарри завтракает в Большом зале?
Сэм: Да. Сотни сов приносят утреннюю почту.
Алекс: Когда начинается его первый урок?
Сэм: Он начинается в 9 часов утра.
Алекс: Сколько уроков у него утром?
Сэм: Два урока с перерывом между ними.
Алекс: Его распорядок похож на наш?
Сэм: Отчасти похож. У нас тоже есть уроки и перемены, но мы не учимся в школе магии. Наши занятия начинаются в 8:30 утра.
Алекс: Где ученики Хогвартса занимаются вечером?
Сэм: Они занимаются в общих комнатах своих факультетов. В 9 часов вечера они должны быть в постелях.

Общие вопросы требуют ответа «да» или «нет» (Does…? Is…?). Специальные вопросы начинаются с вопросительного слова (When…? How many…? Where…?).