15. Ответьте на вопросы: 1) What kind of society do we live in? 2) What is the society governed by? 3) What is the difference between laws and rules of morality? 4) Why do rules of morality and custom play an important role in our life? 5) Why are laws designed to control our behaviour? 6) What are the goals of law? 7) When do people turn to the law? 8) Why do we need law?

Перевод задания: Ответьте на вопросы.

1. We live in a society governed by laws, moral principles and customs.

   Мы живём в обществе, которым управляют законы, моральные принципы и обычаи.

2. Society is governed by laws, as well as by rules of morality and customs.

   Обществом управляют законы, а также моральные нормы и обычаи.

3. Laws are formal rules established or recognised by the state, and they can be enforced by courts. Rules of morality are standards of right and wrong that people follow because of conscience and social expectations.

   Законы — это официальные правила, установленные или признанные государством; их соблюдение может обеспечиваться судами. Моральные нормы — это представления о правильном и неправильном, которым люди следуют по совести и под влиянием общественных ожиданий.

4. They help people distinguish right from wrong, guide everyday behaviour and support trust and cooperation.

   Они помогают людям отличать правильное от неправильного, направляют поведение в повседневной жизни и поддерживают доверие и сотрудничество.

5. Laws are designed to protect people’s rights, maintain public order and prevent or resolve harmful conflicts.

   Законы предназначены для защиты прав людей, поддержания общественного порядка и предотвращения или разрешения вредных конфликтов.

6. The goals of law include protecting rights and freedoms, ensuring justice, maintaining order and resolving disputes.

   К целям права относятся защита прав и свобод, обеспечение справедливости, поддержание порядка и разрешение споров.

7. People turn to the law when their rights have been violated, when they need to resolve a dispute or when they need legal protection or advice.

   Люди обращаются к закону, когда их права нарушены, когда нужно разрешить спор или получить правовую защиту либо консультацию.

8. We need law to protect rights, set common standards of behaviour and provide fair ways to resolve disputes.

   Право необходимо для защиты прав, установления общих правил поведения и обеспечения справедливых способов разрешения споров.