Ответ:
Перевод задания: Переформулируйте прямой вопрос как вежливый косвенный вопрос-просьбу.
Could you tell me how much this book costs? (Не могли бы вы сказать мне, сколько стоит эта книга?)
В косвенном вопросе сохраняется порядок слов утвердительного предложения: this book costs.
