Ответ:

Перевод задания: Вставьте глаголы в Past Simple или Past Continuous.

They were waiting for the train when they heard the announcement.

Они ждали поезд, когда услышали объявление. Длительное действие — Past Continuous, короткое событие — Past Simple.