Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный вариант. Он сдал экзамен, … он не занимался усердно.

Нужна уступка; перед полноценной частью предложения he hadn’t studied very hard употребляется although.

He passed the exam although he hadn’t studied very hard.
Он сдал экзамен, хотя занимался не очень усердно.

Ответ: D) although.