Ответ:

Перевод корректен. Более естественный вариант: «Будущее кажется многообещающим».