Ответ:

«В русской песне»: в чём? — в песне, предложный падеж. «Песня» — 1-е склонение; окончание -е.