Ответ:

Перевод задания: Почему континентальное право часто называют римским правом?

Answer: It is often given that name because Roman law strongly influenced its historical development.

Перевод: Его часто так называют, потому что римское право оказало сильное влияние на его историческое развитие.