Ответ:

Способ 1: 48 − 18 + 16 = 30 + 16 = 46.

Способ 2: число книг уменьшилось на 18 − 16 = 2 книги, поэтому 48 − 2 = 46.

Ответ: 46 книг.