Ответ:

Перевод задания: Выберите правильное время: простое настоящее или настоящее продолженное.

  1. Sue looks very smart today. She is wearing her new black evening dress. (Сегодня Сью выглядит очень элегантно. На ней новое чёрное вечернее платье.)
    Looks описывает впечатление, а is wearing — одежду, которую она носит сейчас.
  2. I do not eat honey; it always makes me sick. (Я не ем мёд: от него мне всегда становится плохо.)
    Постоянное предпочтение и общая закономерность употребляются в Present Simple.
  3. — What are you looking at? — This book. It hasn’t been here before. (— На что ты смотришь? — На эту книгу. Раньше её здесь не было.)
    Вопрос о действии, происходящем сейчас, задаётся в Present Continuous.
  4. My father usually has coffee in the morning but today he is having tea. (Обычно мой отец пьёт кофе по утрам, но сегодня он пьёт чай.)
    Usually указывает на привычку; today — на ситуацию сегодня.
  5. Fewer and fewer people are smoking tobacco nowadays. (В наши дни всё меньше людей курят табак.)
    Present Continuous передаёт меняющуюся в настоящее время тенденцию.