2. Choose the correct tense: simple present or present continuous (простое настоящее или настоящее продолженное время). 1) Sue (looks/is looking) very smart today: she (wears/is wearing) her new black evening dress. 2) I (do not eat/am not eating) honey: it always (makes/is making) me sick. 3) — What (do you look/are you looking) at? — This book. It hasn't been here before! 4) My father usually (has/is having) coffee in the morning but today he (has/is having) tea. 5) Fewer and fewer people (smoke/are smoking) tobacco nowadays.

Перевод задания: Выберите правильное время: простое настоящее или настоящее продолженное.

1. Sue looks very smart today: she is wearing her new black evening dress. — Сью сегодня выглядит очень элегантно: на ней новое чёрное вечернее платье.
2. I do not eat honey: it always makes me sick. — Я не ем мёд: от него мне всегда становится плохо.
3. — What are you looking at? — This book. It hasn't been here before! — На что ты смотришь? — На эту книгу. Раньше её здесь не было!
4. My father usually has coffee in the morning but today he is having tea. — Мой отец обычно пьёт кофе утром, но сегодня он пьёт чай.
5. Fewer and fewer people smoke tobacco nowadays. — В наши дни всё меньше людей курят табак.

Простое настоящее употребляется для привычек, устойчивых состояний и общих фактов; настоящее продолженное — для происходящего сейчас или временной ситуации. «Today» в первом предложении описывает нынешний вид, а в четвёртом — исключение из обычного порядка.