Ответ:
Перевод задания: Представь, что ты распоряжаешься школьными деньгами и в этом учебном году у тебя есть дополнительный миллион рублей. На что бы ты его потратил(а)?
My budget (условный бюджет): I would spend the extra money on things that help students learn and feel comfortable.
Я бы потратил(а) дополнительные деньги на то, что помогает ученикам учиться и чувствовать себя комфортно.
- 300,000 roubles for computers and classroom technology. (300 000 рублей — на компьютеры и оборудование для классов.)
- 200,000 roubles for new books and learning materials. (200 000 рублей — на новые книги и учебные материалы.)
- 180,000 roubles for science and art supplies. (180 000 рублей — на материалы для уроков естественных наук и искусства.)
- 150,000 roubles to improve the library and reading area. (150 000 рублей — на улучшение библиотеки и зоны для чтения.)
- 100,000 roubles for sports equipment. (100 000 рублей — на спортивное оборудование.)
- 70,000 roubles for plants and improvements to the schoolyard. (70 000 рублей — на растения и благоустройство школьного двора.)
Total: 300,000 + 200,000 + 180,000 + 150,000 + 100,000 + 70,000 = 1,000,000 roubles. (Итого: 300 000 + 200 000 + 180 000 + 150 000 + 100 000 + 70 000 = 1 000 000 рублей.)
Перевод задания: Представь, что ты распоряжаешься школьными деньгами и в этом учебном году у тебя есть дополнительный миллион рублей. На что бы ты его потратил(а)?
My budget (условный бюджет): I would spend the extra money on things that help students learn and feel comfortable.
Я бы потратил(а) дополнительные деньги на то, что помогает ученикам учиться и чувствовать себя комфортно.
- 300,000 roubles for computers and classroom technology. (300 000 рублей — на компьютеры и оборудование для классов.)
- 200,000 roubles for new books and learning materials. (200 000 рублей — на новые книги и учебные материалы.)
- 180,000 roubles for science and art supplies. (180 000 рублей — на материалы для уроков естественных наук и искусства.)
- 150,000 roubles to improve the library and reading area. (150 000 рублей — на улучшение библиотеки и зоны для чтения.)
- 100,000 roubles for sports equipment. (100 000 рублей — на спортивное оборудование.)
- 70,000 roubles for plants and improvements to the schoolyard. (70 000 рублей — на растения и благоустройство школьного двора.)
Total: 300,000 + 200,000 + 180,000 + 150,000 + 100,000 + 70,000 = 1,000,000 roubles. (Итого: 300 000 + 200 000 + 180 000 + 150 000 + 100 000 + 70 000 = 1 000 000 рублей.)
