Ответ:

Они ехали по дороге в противоположных направлениях после того, как вместе проехали первые 5 км.

Карл продолжил движение вперёд от отметки 5 км до отметки 10 км и приехал на дискотеку. Клара развернулась, проехала 5 км обратно и вернулась в гараж.

Ответ: Карл ехал от гаража к дискотеке, а Клара после общей поездки развернулась и вернулась в гараж.