2. Lewis Hamilton whose nickname is “The Billion Dollar Man” is popular around the world.

Перевод задания: Льюис Хэмилтон, которого прозвали «Человеком на миллиард долларов», популярен во всём мире.

Lewis Hamilton, whose nickname is “The Billion Dollar Man”, is popular around the world.

Придаточное с whose даёт дополнительную информацию, поэтому его нужно выделить запятыми.

Перевод: Льюис Хэмилтон, которого прозвали «Человеком на миллиард долларов», популярен во всём мире.