Ответ:

Пунктуация верна: причастный оборот «любимое мною» стоит перед определяемым словом «издание», поэтому запятая не нужна.

Любимое мною издание романов Майна Рида находится на верхней полке.