Ответ:

В тексте не указаны место проведения коллегии и точный срок явки. Если присутствие генерального директора обязательно, сообщение должно быть адресовано ему лично, а формулировка должна однозначно сообщать, где и когда состоится коллегия. Подпись заместителя министра допустима при наличии соответствующих полномочий. Передача заведующим общим отделом сама по себе не является ошибкой, если соблюдена регистрация телефонограммы.

Возможный текст: «Генеральному директору ОАО „Мосстрой“. 27 февраля текущего года в 11 часов 30 минут состоится коллегия Министерства промышленного строительства РФ. Просим обеспечить Вашу обязательную явку. Место проведения: [указать]. Заместитель министра [фамилия, инициалы]».