Ответ:

Сочетание «типичный авантюрист» лексически неточно: слово «типичный» означает «характерный, обычный для определённого типа», а здесь требуется характеристика человека как законченного авантюриста. Слово типичный заменяем на «отъявленный».

Исправленный вариант: Митридат VI Евпатор вошел в историю как жестокий тиран, отъявленный авантюрист, наделенный, однако, рядом уникальных способностей.

Дополнительно убрана лишняя запятая перед союзом «как».

Ответ: типичный → отъявленный.