Ответ:

Слова «неприкосновенный» и «иммунитет» несовместимы в данном сочетании. Дипломатическая почта и дипкурьер пользуются неприкосновенностью.

Исправленный вариант: Дипломатическая почта, следующая транзитом, и дипкурьер, который получил транзитную визу, пользуются неприкосновенностью.

Ответ: иммунитетом → неприкосновенностью.