Ответ:

Грамматическая основа: комната наполнилась. Причастный оборот еще не закрытые на ночь стоит после определяемого слова окна и обособляется. Определения удивительно свежим и чуть влажным относятся к слову воздухом; между ними ставится запятая как между однородными определениями.

Схема: [Обстоятельство с обособленным определением, подлежащее сказуемое однородные определения дополнение].