Ответ:

Да. Обстоятельство места «над садом» можно отнести и к сказуемому «смотрит» во второй части, и к сказуемому «молодеет» в третьей: «над садом уже смотрит небо» и «над садом молодеет Божий мир». Поэтому оно является общим второстепенным членом для этих частей; между ними запятая не ставится. Запятая перед «но» отделяет первую часть сложносочинённого предложения.

Ответ: «Над садом» может быть общим обстоятельством для второй и третьей частей.