2. Обнаружили дощатый павильон где продавали малиновое мороженое.

Придаточная часть «где продавали малиновое мороженое» относится к слову «павильон» и присоединяется союзным словом где. Перед ним ставится запятая.

Обнаружили дощатый павильон, где продавали малиновое мороженое.