Ответ:

Причастный оборот «скрывавшиеся в них» стоит после определяемого слова «кони», поэтому обособляется.

Одни только кони, скрывавшиеся в них, вытопывали их.

Ответ: Одни только кони, скрывавшиеся в них, вытопывали их.