Вопрос:

2) Of course, you know the German fairy-tale by the Brothers Grimm. Is it different from this fairy-tale? What is the difference? Which fairy-tale do you like better? Why?

Ответ:

Yes, the German fairy tale by the Brothers Grimm is different from this fairy tale. In the Grimm version, the house is usually made of straw, wood and bricks, and the wolf tries to blow the houses down. In this story, Jack and his friends find a house and frighten away the robbers. I like this fairy tale better because it is funny and shows that courage and teamwork can defeat evil.

Перевод: Да, немецкая сказка братьев Гримм отличается от этой сказки. В версии братьев Гримм дом обычно сделан из соломы, дерева и кирпичей, а волк пытается сдуть дома. В этой истории Джек и его друзья находят дом и прогоняют разбойников. Мне больше нравится эта сказка, потому что она забавная и показывает, что смелость и дружба могут победить зло.