Ответ:

Причастный оборот «освещённые огнями витрин» стоит после определяемого слова «лица», поэтому отделяется запятой.

Он посмотрел на лица, освещённые огнями витрин.