Патриарх Макарий называет Каширу "базаром", вероятно, из-за ее оживленного торгового характера и многолюдности, что было характерно для рыночных площадей в то время. В тексте говорится, что они прибыли "в другой базар, по имени Кашира". Это говорит о том, что Кашира была не просто городом, а местом активной торговли и встреч, где можно было увидеть множество людей и товаров, подобно базару.
Вывод: Термин "базар" используется для описания оживленной торговой деятельности и многолюдности Каширы, а не как формальное название города.