Ответ:

«Никакими звуками» и «ничьими голосами» — однородные дополнения, поэтому между ними ставится запятая.

Предрассветная тишь долго не нарушается никакими звуками, ничьими голосами.

Ответ: запятая.