Ответ:

Запятая не ставится: «пёстрый комочек» — дополнение, выраженное словосочетанием, а не однородные члены.

Вдруг среди листвы видишь пёстрый комочек.

Ответ: знак препинания не ставится.