Ответ:

Высказывание В. И. Даля означает, что причастие соединяет свойства глагола и прилагательного: от глагола оно сохраняет действие и некоторые грамматические признаки, а на существительное указывает как прилагательное — согласуется с ним и служит определением.

К глагольным признакам относятся вид, время, возвратность и переходность. К признакам прилагательного — полная и краткая формы, согласование, вопросы и изменение по родам, числам и падежам. В полной форме причастия обычно бывают определениями, а в краткой — частью сказуемого.

Признаки глагола у причастияПризнаки прилагательного у причастия
1, 3, 5, 82, 4, 6, 7, 9