Да, рабочий совершает механическую работу, так как к телу (кирпичам) приложена сила (сила, с которой он тянет кирпичи), и это тело перемещается под действием этой силы.