Ответ:

Если ты говоришь, когда что-то произошло, используй предложение: I lost my keys yesterday. (Я потерял ключи вчера.)

Если важно, что изменилось сейчас, скажи: I have lost my keys. (Я потерял ключи, и сейчас их у меня нет.)