Ответ:

Сначала дежурный измеряет уровень воды и получает сведения о нём — это сбор информации. Затем он сообщает полученное число по рации — это передача информации.

Ответ: сбор информации, затем её передача.