Ответ:

В сообщении нужно разделить непрерывную последовательность точек и кружков на группы по пять знаков, а затем сопоставить каждую группу с таблицей.

Из-за низкой чёткости изображения отдельные кружки и точки в зашифрованной строке различаются неоднозначно, поэтому достоверно определить повторяющиеся буквы нельзя. Нужен более чёткий фрагмент строки сообщения.