The sentence indicates a prohibition ('It's against the rules'). The modal verb 'mustn't' is used to express prohibition.
Answer: mustn't