2. That’s the girl who/whose mum works in a bank.

Перевод задания: Это та девочка, чья мама работает в банке.

Выбираем whose, потому что оно выражает принадлежность: «чья мама».

That’s the girl whose mum works in a bank. (Это та девочка, чья мама работает в банке.)