Ответ:

Тогда, раздосадованные, они спустились вниз.

Определение «раздосадованные» обособляется при личном местоимении «они»; оно указывает на состояние, сопутствующее действию.