Ответ:

Однородные члены: как в природе, так и в людских правах — обстоятельства, поясняющие, в чём проявляются особенности.

Схема: [— = обстоятельство как ..., так и ...]. Однородные обстоятельства соединены составным повторяющимся союзом «как…, так и…».