Ответ:

Грамматическая ошибка отсутствует: деепричастный оборот узнав о капитуляции Германии относится к подлежащему советские солдаты.

Ответ: предложение составлено правильно.