Ответ:

Причастный оборот вынесший из-под обстрелов немецкую девочку стоит после определяемого слова Николай Масалов, поэтому его нужно обособить запятой.

Прототипом монумента «Воин-освободитель» в берлинском Трептов-парке стал советский солдат Николай Масалов, вынесший из-под обстрелов немецкую девочку.

Ответ: Прототипом монумента «Воин-освободитель» в берлинском Трептов-парке стал советский солдат Николай Масалов, вынесший из-под обстрелов немецкую девочку.