Ответ:

Причастие: теряющейся.

Морфологический разбор

  1. Начальная форма — теряющийся.
  2. Обозначает признак предмета по действию; образовано от глагола теряться.
  3. Действительное, настоящего времени, несовершенного вида, возвратное.
  4. Полная форма; женский род, единственное число, дательный падеж — согласуется со словом «дороге».
  5. В предложении является обособленным определением, входит в причастный оборот «теряющейся среди леса».

Морфемный разбор: тер-я-ющ-ей-ся: тер- — корень, -я- и -ющ- — суффиксы, -ей — окончание, -ся — постфикс.