Ответ:

Эти слова использовались в древнерусской системе наименований больших чисел, основанной на десятичном счёте:

  • тьма — 10 000;
  • легион — 100 000;
  • леодр — 1 000 000;
  • варан — 10 000 000;
  • колода — 100 000 000.

Таким образом, эти слова обозначали крупные числа и связаны с историей развития систем счисления.